শিক্ষা ও আবেদনপত্র

অনুপস্থিতির জন্য ছুটির আবেদন: ছোট কাগজ, কিন্তু কাজের জিনিস বাংলাদেশে পড়াশোনা করতে করতে একদিন না একদিন সবাই এই জায়গায় আটকে যায়—স্কুলে যাইনি, কলেজে হাজিরা মিস হয়েছে, স্যার/ম্যাডাম এখন লিখিত আবেদন চাইছেন। বাইরে থেকে ব্যাপারটা সোজা মনে হয়, কিন্তু হাতের লেখা, ভাষা, আর ভদ্রতার টোন ঠিক না হলে তখনই ঝামেলা। বিশেষ করে যারা চীনে থাকেন বা চীনে পড়তে যাওয়ার প্রস্তুতি নিচ্ছেন, তাদের জন্য এই ধরনের অফিসিয়াল কিন্তু মানবিক ভাষার আবেদনপত্র জানা খুবই কাজে দেয়। কারণ এখানে ছোট্ট একটা চিঠিই অনেক সময় বড়সড় ভুল বোঝাবুঝি কমিয়ে দেয়। ...