যোগ বিয়োগ অংক

চীনে পড়তে এসে যোগ-বিয়োগে গুলিয়ে গেলে, দোষটা আপনার না—পদ্ধতির চীনে থাকা অনেক বাংলাদেশি বন্ধু একটা জিনিস খুব পরিচিত মনে করবেন: ছোটখাটো যোগ-বিয়োগের হিসাবও কখনও অকারণে মাথা খেয়ে ফেলে। ভাড়া কত হলো, মেসের খরচ কে কতো দিল, বাস-ট্রেনের টাকা কত বাকি, স্কলারশিপের খরচ থেকে কত উঠল—দেখতে সোজা, কিন্তু নতুন পরিবেশে বসে হঠাৎ করেই অংকটা যেন কেমন কুয়াশার মধ্যে হারিয়ে যায়। আসলে সমস্যা অনেক সময় অংকের না; সমস্যা হয় ভাষা, একক, আর তাড়াহুড়োর। ...